Pourles professionnels, notre annuaire indique la dénomination commerciale, le domaine d'activité, des données juridiques, l'adresse, le numéro de téléphone de l'accueil mais aussi tous les numéros en ligne directe lorsqu'ils peuvent être récupérés. Ainsi, lorsque vous cherchez à joindre une personne au sein d'un service, vous pouvez rechercher son
TPE indépendants, associations, professions libérales, nos clients couvrent un large panel de professionnels qui ont activé rapidement un numéro et mis en place un standard téléphonique, et ce sans connaissance
Deuxnuméros grâce à l’option Bduo de Bouygues. Le seul opérateur à proposer une option pour obtenir deux numéros sur un même appareil, c’est Bouygues Télécom. Avec l’option Bduo à 2€ par mois, vous obtenez un second numéro de téléphone sans rien changer à votre mobile. Quand vous souhaitez appeler ou envoyer des sms avec
Fast Money. Cela vous plairait-il d’obtenir plusieurs numéros de téléphone sur votre unique smartphone et éviter d'acheter un second portable ? Souhaiteriez-vous effectuer des appels à destination de n'importe quel pays ? Voudriez-vous payer vos communications au prix d’un appel local ? Ou encore préserver votre vie privée en partageant seulement votre numéro professionnel ? Si vos réponses à ces questions sont toutes favorables, nous vous conseillons de vous intéresser de plus près au numéro virtuel et à la façon d’en bénéficier. Sommaire Qu'est-ce qu'un numéro virtuel ? A quoi sert un numéro virtuel ? Les technologies utilisées pour les numéros virtuels Comment peut-on obtenir un numéro virtuel ? Quels sont les avantages à utiliser un numéro virtuel ? Les offres proposées pour bénéficier d’un numéro virtuel L'Essentiel Un numéro virtuel n'est pas lié à une ligne téléphonique classique et permet donc d'être utilisé depuis n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur connecté à internet. Trois technologies sont utilisées les réseaux de téléphonie mobile GSM, le Cloud Numbers et la VoIP. Pour obtenir un numéro virtuel, vous pouvez souscrire un abonnement à un numéro DID fourni par un prestataire de service ou à une application de numéro virtuel. Keyyo et OVH destinés à une cible professionnelle uniquement mais aussi Kavkom et Onoff destinés à une cible grand public et professionnelle sont quatre plateformes qui fournissent notamment des numéros virtuels payants. Qu'est-ce qu'un numéro virtuel ? Un numéro de téléphone virtuel est un numéro qui, à l’inverse d’un numéro traditionnel, n’est pas physiquement lié à une ligne téléphonique. Vous pouvez recevoir et passer des appels par le biais de numéros virtuels, depuis votre smartphone, ordinateur ou tablette puisque tout objet connecté à internet est en mesure de passer un appel en utilisant un numéro virtuel. A quoi sert un numéro virtuel ? Si nous parlons ici du numéro virtuel, c’est parce que son utilisation est pratique pour les consommateurs. En effet, grâce à un numéro virtuel, vous évitez l’achat d’un second smartphone et centralisez deux numéros de téléphone différents sur un même smartphone et une seule carte SIM. De plus, il demeure particulièrement utile pour émettre des appels à moindre frais vers l'étranger. En passant traditionnellement par votre numéro de téléphone classique, vous engagez des coûts supplémentaires lors d’une communication vers l'international. Avec le numéro virtuel, vous évitez les frais conséquents et bénéficiez d’appels et sms au prix d’une communication locale. Autre point très intéressant avec ce nouveau numéro la sauvegarde de votre vie privée. En effet, grâce à ce numéro virtuel vous ne serez plus forcé de communiquer votre numéro personnel. Enfin, posséder un numéro virtuel peut vous servir de numéro professionnel et vous éviter de partager votre numéro personnel à l’ensemble de votre sphère professionnelle. Vous êtes un professionnel ?Onoff propose également des solutions pour les professionnels, avec son offre Onoff Business. 9€/mois HT par numéro Sans engagement En savoir plus Les technologies utilisées pour les numéros virtuels Les réseaux de téléphonie mobile Tout d’abord, un numéro virtuel se sert du réseau téléphonique mobile aussi appelé GSM Global System for Mobile Communications pour être relié à un numéro classique sur une carte SIM. Au sein de celle-ci se trouve une petite puce contenant un numéro IMSO International Mobile Subscriber Identity. C’est ce numéro IMSO qui permet de repérer le numéro de téléphone virtuel et de se connecter au réseau GSM. Dès lors qu’elle est activée, vous profitez du forfait et des options auxquels vous avez souscrit. Le Cloud Numbers Si vous bénéficiez de plusieurs numéros au sein d’un même smartphone, c'est parce qu'un numéro virtuel est hébergé dans le cloud. On parle alors de Cloud Number. Il s’agit là d’une technologie inventée et brevetée par l’opérateur Onoff, avec laquelle vous obtenez un numéro de téléphone en ligne. Concrètement, les numéros présents sur le cloud restent similaires à ceux fournis par les opérateurs classiques, à la seule différence que la carte SIM est déconnectée pour être placée dans le cloud. La VoIP Enfin, pour qu’un numéro virtuel puisse fonctionner, la technologie VoIP Voice Over Internet Protocol ou Voix sur IP est utilisée. Dans les faits, la technologie VoIP convertit les données comme la voix en signal numérique et transforme le signal obtenu en plusieurs données numériques disponibles via Internet. À noterPour utiliser la VoIP, vous passerez essentiellement par des applications mobiles. Cependant, avec certains smartphones, vous pourrez passer des appels via le réseau Wi-Fi sans avoir besoin d'installer une application. Souscrire un abonnement à un numéro DID auprès d’un prestataire de service Le numéro DID ou DID Number vous permettra de désigner un ou plusieurs numéros existants vers lesquels seront transférés vos appels. Pour en bénéficier, vous devrez souscrire un abonnement auprès d’un prestataire de service qui correspondra le mieux à vos besoins et attentes. Souscrire un abonnement à une application de numéro virtuel L’application de numéro virtuel la plus connue reste sans conteste Onoff. Créée par le triple champion du monde de roller Taïg Kris, avec elle, vous possédez plusieurs numéros de téléphone sans même avoir à changer votre carte SIM. Vous conservez votre opérateur et forfait mobile actuel. Puis, vous téléchargez l'application et pouvez choisir un nouveau numéro de téléphone, français ou étrangers, ainsi que le forfait adapté à vos besoins. Utiliser un numéro virtuel gratuit disponible sur internet Une dernière solution peut être de vous rendre sur des plateformes au sein desquelles un numéro virtuel gratuit voire plusieurs est indiqué. Cette option peut s’utiliser lorsque vous souhaitez contourner les vérifications au moment des inscriptions sur des applications ou sites internet et ainsi ne pas communiquer votre vrai numéro de portable. Un numéro de téléphone est souvent demandé afin de vous envoyer un code de vérification et donc vous permettre de valider une inscription ou une action particulière. Or, cette étape de vérification est nécessaire pour confirmer votre identité. La solution reste alors de donner un numéro virtuel. Concrètement, vous vous rendez sur une plateforme dédiée aux numéros virtuels gratuits, vous choisissez l’un des numéros proposés, copiez le numéro et obtenez un code en accès libre et donc visible par tous en ligne. Les numéros virtuels gratuits sont utilisés par des milliers de personnes, vous ne possédez donc pas de numéro propre. De plus, l'utilisation d'un tel numéro peut ne pas fonctionner pour effectuer toutes vos démarches, et ces numéros ne sont pas toujours sécurisés. Cette pratique est donc à éviter au maximum. Quels sont les avantages à utiliser un numéro virtuel ? Obtenir plusieurs numéros sur un seul smartphone et une seule carte SIM L’avantage premier des numéros virtuels est sans aucun doute l’acquisition de plusieurs numéros sur un seul et même smartphone mais également sur une seule et même carte SIM. L’usage de plusieurs numéros sur un même support est donc très pratique puisque vous pouvez switcher de numéros instantanément. Lorsque vous souhaitez téléphoner à une personne en particulier, c’est à vous de choisir depuis quel numéro principal ou virtuel votre appel sera effectué. Activer facilement votre numéro de téléphone L’activation de votre second numéro de téléphone est un processus simple et rapide. Si vous optez pour des applications d’opérateurs virtuels, l’activation s’effectuera en quelques clics. Appeler depuis n’importe où Peu importe le pays dans lequel vous vous situez, vous pourrez téléphoner à l’étranger et vers la destination de votre choix dans la limite des pays disponibles proposés par le prestataire ou l’application avec le numéro virtuel international. Ainsi, si vous appelez vers l’Allemagne tout en restant en France et disposez d’un numéro virtuel allemand, votre interlocuteur ne saura pas votre vraie localisation. Bénéficier du prix d’un appel local Si vous utilisez un numéro virtuel international, vous éviterez de composer les deux chiffres communément utilisés pour le pays vers lequel vous souhaitez correspondre mais surtout vous éviterez de payer des coûts considérables. En effet, grâce aux numéros virtuels, vous communiquerez au prix d’un appel local et payerez à moindre coût, ce qui n’est pas négligeable. Préserver votre vie privée L’utilisation d’un numéro virtuel peut notamment vous servir de numéro professionnel. Ainsi, vous ne serez plus obligé de communiquer votre numéro personnel à tous et pourrez dissocier plus facilement votre vie privée de votre vie professionnelle. Vous êtes un professionnel ?Onoff propose également des solutions pour les professionnels, avec son offre Onoff Business. 9€/mois HT par numéro Sans engagement En savoir plus Inspirer confiance Pour les travailleurs indépendants, les numéros fixes virtuels demeurent une aubaine pour obtenir une bonne image auprès de leurs clients. Mais inspirer confiance est tout aussi important pour les particuliers. En effet, si vous souhaitez contacter une personne vivant dans un pays étranger, un numéro international rassurera le correspond et l’encouragera à répondre. Offrir des appels de bonne qualité à votre interlocuteur Avec une bonne connexion Internet et un matériel audio adéquat, vous bénéficierez d’un appel en qualité HD Haut Débit et offrirez une qualité d’appel optimale pour vos différents interlocuteurs. Les offres proposées pour bénéficier d’un numéro virtuel Keyyo un fournisseur de téléphonie fixe et mobile pour les professionnels Commençons avec Keyyo Communications, un fournisseur de téléphonie fixe et mobile et d'internet haut débit, qui s’adresse éminemment aux professionnels, toutefois rien ne vous empêche de l’utiliser. D’ailleurs, pour bénéficier d’un numéro virtuel, il vous faudra compléter votre ligne principale Keyyo fixe ou mobile avec l’option Numéro virtuel. Sans avoir à créer de nouvelles lignes, vous aurez accès de 1 à 100 numéros. Les appels entrants émis vers votre numéro virtuel fixe arriveront directement sur votre ligne mobile. Si vous souhaitez émettre des appels, il vous faudra télécharger l’application CallPad et sélectionner le numéro que vous souhaitez présenter avant d’appeler votre correspondant. Enfin, il faut savoir que Keyyo vous propose des numéros fixes géographiques avec un indicatif 01, 02, 03, 04 ou 05 ou bien des numéros non géographiques. OVH un prestataire pour les professionnels Continuons avec un autre prestataire de service numérique pour les professionnels OVH. En souscrivant une offre Numéro Virtuel Mobile, il vous sera possible de rattacher votre numéro mobile à un numéro de téléphone, à votre adresse mail ou à votre nom de domaine. Vous pourrez alors dématérialiser votre mobile sur votre PC pour ainsi recevoir vos SMS par mail et y répondre. Par cette offre, 100 SMS/mois vous sont offerts. Vous pouvez tester gratuitement l’offre de numéro virtuel mobile en bénéficiant de 20 SMS offerts. Kavkom un opérateur basé sur la VoIP Nous poursuivons ensuite avec Kavkom un opérateur basé sur la technologie VoIP. Celui-ci propose une offre de numéro géographique à partir de 10€/mois par numéro. Grâce au numéro géographique, c'est-à -dire au numéro étranger, vous pourrez contacter qui vous le souhaitez et être contactés au prix d’un appel local. Ainsi, si vous désirez joindre un interlocuteur habitant dans un pays spécifique, avec un numéro local vous augmenterez son niveau de confiance à votre égard. Onoff une application mobile pour numéro virtuel Nous terminons notre présentation des offres de numéros virtuels avec Onoff, un opérateur virtuel, à l’origine de la technologie Cloud numbers. Grâce à l’application Onoff, vous pouvez choisir le numéro que vous désirez français ou international installer rapidement votre second numéro obtenir une liste de contact et un numéro séparé de notre numéro téléphonique habituel enregistrer deux annonces de messagerie pour chacun de vos numéros numéro classique et numéro virtuel protéger vos numéros grâce à un mot de passe programmer des sms pour un envoi en différé régler vos appels et sms sur on ou off envoyer des photos et vidéos Le numéro virtuel généré grâce à Onoff est accessible via tous les appareils que ce soit un autre mobile, une tablette ou un ordinateur. À savoirSachez qu’entre membres de l’appli Onoff, tous vos échanges sont gratuits sur l'application Onoff. Tableau comparatif des offres pour souscrire un abonnement à un numéro virtuel Opérateurs et offres Détails des offres Nombre de pays inclus Keyyo à partir de 9,90€/mois sans engagement Choix du numéro à présenter Gestion des numéros depuis l’application CallPad Plusieurs numéros possibles pour ce forfait Numéros virtuels fixes Numéro virtuel mnémotechnique en option 51 pays OVH à partir de 5€/mois sans engagement Numéro virtuel mobile en 06 ou 07 100 SMS/mois Réception des emails par email ou SMS France Kavkom à partir de 10€/mois sans engagement Renvoi d’appels Boîte vocale Numéro d’appel international Enregistrement d’appel gratuit 61 pays Onoff à partir de 9€/mois sans engagement Appels, SMS, MMS illimités Annonce de messagerie personnalisée pour chaque numéro Réception des appels de tous numéros sans connexion internet Protection des numéros via un mot de passe Envoie des SMS en différés Échange de photos et vidéos 33 pays Questions Fréquentes Pour obtenir un numéro de téléphone virtuel il est possible de passer par des services comme Onoff qui vous propose d'accéder à plusieurs numéros de téléphone sans avoir à changer votre carte SIM ou changer d'opérateur ou même de forfait. Pour bénéficier d'un numéro virtuel via WhatsApp il est possible de passer par un service comme Hushed.
Certains opérateurs proposent parmi leurs services payants la possibilité de choisir un numéro de téléphone fixe professionnel. Dans ce cas, les prestataires mettent à disposition de leurs clients une liste de combinaisons de numéros facilement mémorisables en général, entre 5 et 10 numéros sont proposés. Ce service est en général réservé aux professionnels la présentation d’un numéro de Siret est alors indispensable pour en bénéficier mais quelques opérateurs le proposent, parfois ponctuellement dans le cadre d’opérations évènementielles, aux toutefois, tous les opérateurs ne proposent pas à leurs clients, professionnels ou particuliers, la possibilité de choisir leurs numéros de téléphone fixe.
Informations sur les cartes de visite Sauf dans le cas de candidats à une fusion ou une acquisition et dans d'autres circonstances où il est recommandé que des renseignements supplémentaires soient obtenus, les Données personnelles, obtenues des Relations d'affaires européennes et utilisées par Jabil US et ses Sociétés affiliées américaines consistent uniquement en celles i qui identifient les individus décideurs pour une Relation d'affaires européenne donnée, et ii qui constituent l'adresse professionnelle, l'adresse de [...] courrier électronique [...] professionnelle, et le numéro de téléphone professionnel dudit individu dans leur [...]ensemble appelées [...]Informations sur les cartes de visite ». Excepto en el caso de una posible fusión o adquisición, y bajo otras circunstancias en las que sea aconsejable la información adicional, Jabil US y las empresas afiliadas en los suelen emplear, en el uso de la información procedente de los Contactos de negocios en la UE, solo los Datos personales que i identifican a responsables de la toma de decisiones que pertenecen al Contacto de negocios pertinente en la UE; y que ii se atribuyan al [...] domicilio comercial, la [...] dirección de correo comercial y el número de teléfono comercial de dicha persona [...]denominados, en su conjunto, [...]"Información de tarjeta de presentación". Affiche la photo, le nom, [...] l'adresse électronique professionnelle, le numéro de téléphone professionnel. Muestra la fotografÃa, [...] nombre, dirección de E-Mail profesional y número de teléfono profesional. Le nom et le numéro de téléphone professionnel du fonctionnaire de police nommé pour superviser [...]l'exercice des fonctions [...]du personnel impliqué par l'ordonnance de placement en détention préventive. estar informado del nombre y el número de teléfono profesional del oficial de policÃa designado [...]para fiscalizar la ejecución [...]de la orden de prisión preventiva. Pour enregistrer le produit de remplacement, le propriétaire doit fournir ses coordonnées [...] actuelles soit le nom du contact, son [...] adresse e-mail, son numéro de téléphone professionnel, le nom de l'entreprise [...]et l'adresse physique et certifier [...]que toutes les informations saisies dans les champs obligatoires du formulaire sur le produit de remplacement sont exactes. Para registrar el producto de sustitución, el propietario debe facilitar sus datos de contacto [...] actuales es decir, el nombre de la persona de contacto, la [...] dirección de e-mail, el número de teléfono de la oficina, el nombre [...]de la organización [...]y la dirección postal y certificar que toda las respuestas introducidas en los correspondientes campos del formulario de sustitución competitiva Competitive Replacement son correctos. Indiquez le numéro de poste [...] correspondant au numéro de téléphone professionnel du salarié. Especifique [...] la extensión del número de teléfono de la oficina del empleado. Si vous décidez de vous engager dans ces activités, Quest peut demander à ce que vous nous fassiez parvenir vos informations personnelles telles que votre nom, titre, compagnie, [...] adresse de facturation ou [...] de livraison, adresse email professionnelle, numéro de téléphone professionnel ou autres informations d'identification [...]personnelles. Sin embargo, en caso de que usted deseara realizarlas, Quest podrá requerir que usted proporcione información personal, tal como su [...] nombre, tÃtulo, [...] empresa, cualquier tipo de domicilio, dirección de correo electrónico laboral, teléfono laboral, y otra información [...]personal que lo identifique. Je devais prouver qu'il n'y avait pas eu manque d'oxygène/dommage au cerveau, ainsi, lorsque l'infirmière est entrée, j'ai tendu un papier avec mon nom, ma date de naissance, mon [...] adresse, mon numéro de sécurité [...] sociale, mon numéro de téléphone professionnel, les noms de [...]mes parents, nièces et neveux, etc. TenÃa que probar que no hubo falta de oxÃgeno / daño cerebral por lo que cuando la enfermera entró tendà un papel con mi nombre, mi fecha de nacimiento, mi dirección, mi número de seguridad [...] social, mi número de teléfono [...] profesional, los nombres de mis padres, sobrinos y sobrinas, [...]etc. Ella insistió en hacerme [...]más preguntas hasta que le escribà que se fuese al infierno y que saliese de la habitación. Dans ces wagons, les téléphones portables sonnent constamment - même dans les endroits où ils ne sont pas autorisés [...] - parce que les hommes d'affaires en voyage ont [...] transféré leur numéro de téléphone professionnel sur leur portable ». En esos coches suenan constantemente los teléfonos inalámbricos incluso donde no [...] están autorizados- pues la gente de negocios que viaja [...] ha transferido el número de teléfono de su oficina a su "móvil". À remplir les rubriques concernant le no du [...] bureau ainsi que votre numéro de téléphone professionnel ; l'adresse Courriel du [...]bureau peut être laissée en blanc. Hay que rellenar los campos [...] correspondientes al no de sala y número de teléfono del trabajo; la dirección de tu correo-e [...]en el trabajo puede dejarse en blanco. Vous pouvez ainsi avoir deux numéros de téléphone mobile professionnel et personnel, par exemple. Puede tener dos números de teléfono móvil, p. ej.; una lÃnea profesional y una personal. Si votre entreprise cherche à unifier les communications avec des smartphones BlackBerry, BlackBerry Mobile Voice System offre une solution sécurisée qui réduit les coûts de téléphonie [...] mobile, permet aux [...] employés de passer et de recevoir des appels sur un seul et unique numéro de téléphone professionnel et de consigner les appels afin d'assurer la conformité aux exigences [...]réglementaires. Si su organización desea unificar las comunicaciones a través de los smartphones BlackBerry, BlackBerry Mobile Voice System* ofrece una solución segura que reduce los costes de los [...] operadores, permite a los [...] empleados realizar y recibir llamadas desde un único número de empresa, y permite registrar y supervisar las llamadas para garantizar el cumplimiento de la normativa aplicable. Les données personnelles, cependant, n'incluent pas [...] votre nom, titre, adresse professionnelle, numéro de téléphone professionnel, numéro de fax professionnel ou adresse e-mail professionnelle [...]en tant qu'employé [...]d'une organisation, ou, selon la juridiction, les données accessibles au public. No obstante, los datos personales no incluyen su [...] nombre, cargo, dirección [...] comercial, número de teléfono comercial, fax comercial o correo electrónico comercial en calidad de empleado de una organización [...]ni, dependiendo [...]de la jurisdicción, información de dominio público. Dates du séjour, adresses des lieux [...] de séjour nom de la rue et numéro, ville, pays, code postal - Numéros de téléphone portable, privé, professionnel Fechas y direcciones de [...] los lugares de estancia calle y número, ciudad, paÃs, código postal - Números de teléfono móvil, privado, trabajo Type et numéro de document d'identité, et autorité de délivrance - [...] Domicile actuel nom de la rue et numéro, ville, pays, [...] code postal - Numéros de téléphone portable, privé, professionnel Tipo y número de documento de identidad y autoridad de expedición - Dirección actual [...]calle y número, ciudad, paÃs, código postal Domicile nom de la rue et numéro, ville, pays, [...] code postal - Numéros de téléphone portable, privé, professionnel Dirección calle y número, ciudad, [...] paÃs, código postal - Números de teléfono móvil, privado, trabajo Pour obtenir la personnalité juridique, il faut remplir les conditions ci-après 1 Soumettre une demande au Ministre de l'intérieur et de la justice; 2 Donner au représentant légal, en veillant à faire authentifier la signature du mandataire devant notaire, un pouvoir dans lequel sont expressément exposés les données personnelles du [...] juriste et les pouvoirs dont il est investi [...] ainsi que l'adresse et le numéro de téléphone de son domicile professionnel. 184. Para obtener la Personalidad JurÃdica deben cumplirse los siguientes requisitos 1 Presentar solicitud dirigida al Secretario de Estado en los Despachos de Gobernación y Justicia; 2 Carta Poder a favor del apoderado legal debiéndose autenticar por el notario la firma del mandante, en donde se exprese con claridad las generales del profesional del derecho y las [...] facultades con las cuales lo inviste, incluyendo [...] la dirección y número de teléfono de donde despache sus asuntos profesionales. Le numéro de téléphone y compris le numéro personnel, professionnel et de mobile Su número de teléfono incluidos el número de su domicilio, el de su oficina y el de su teléfono móvil Appels entrants sur le numéro professionnel reproduits simultanément sur tous les appareils, y compris le téléphone mobile, le téléphone de bureau et le [...]softphone las llamadas al teléfono de la oficina pueden contestarse desde cualquier dispositivo, como el móvil, el teléfono de la oficina o un softphone Grâce au numéro unique, les collaborateurs peuvent recevoir leurs appels sur leur téléphone professionnel lorsqu'ils sont au bureau, ce qui réduit la facture de téléphonie mobile. El acceso [...] mediante un número puede enviar las llamadas al teléfono de escritorio del empleado cuando éste se encuentra en la oficina, ayudando a reducir los minutos de llamadas de celulares. Afin de prendre en considération, notamment, les diverses possibilités d'utilisation des annuaires publics électroniques telles que les fonctions de recherche inverse qui permettent aux utilisateurs de l'annuaire de [...] trouver le nom et l'adresse d'un abonné sur [...] la base d'un numéro de téléphone ou d'autres critères, [...]il est nécessaire d'informer [...]les abonnés des différentes fonctions de l'annuaire et de veiller à ce que leur accord pour figurer dans l'annuaire repose sur une information complète quant aux utilisations possibles qui peuvent être faites des données à caractère personnel les concernant. Con vistas a tener en cuenta las distintas posibilidades de uso de, en particular, las guÃas públicas electrónicas tales como las funciones de búsqueda inversa que permiten a los usuarios de la guÃa descubrir el nombre [...] y la dirección del abonado sobre la [...] base de un número de teléfono u otro criterio, [...]es necesario informar a los abonados [...]de los fines respectivos y garantizar que, cuando consienta su inclusión en la guÃa, esté plenamente informado de las maneras en que pueden utilizarse sus datos personales. Veuillez indiquer dans le tableau ci-dessous le nom, l'adresse postale [...] complète, le numéro de téléphone, le numéro de télécopie et [...]l'adresse électronique de l'autorité chargée [...]de coordonner la collecte de données sur les mesures législatives et administratives prises en application des conventions internationales relatives au contrôle des drogues, ainsi que le nom de la personne à contacter. En el cuadro que figura a continuación, sÃrvase indicar el nombre, la [...] dirección postal [...] completa, los números de teléfono y fax y dirección de correo electrónico [...]de la autoridad encargada de coordinar la recopilación de [...]los datos sobre las medidas legislativas y administrativas adoptadas para aplicar los tratados de fiscalización internacional de drogas, asà como el nombre de la persona de contacto. Lorsqu'un nom de domaine enregistré est enregistré par un service de confiance ou un enregistrement mandataire, les renseignements qui sont placés dans la base de données sont touchés, et le registrar doit faire une de deux choses Le registrar doit, soit 1 inclure dans la base de [...] données le nom et l'adresse [...] postale, adresse courriel et numéro de téléphone fourni par les clients [...]dans le cadre de chaque enregistrement, [...]même si un enregistrement de confiance ou mandataire est utilisé, soit 2 au moment où un client choisit d'utiliser un service de confiance ou un enregistrement mandataire, afficher un avis que les données du client ne sont pas déposées. Cuando un Nombre se ha registrado a través de un servicio de registración proxy o privado, eso afecta la información que se coloca en la base de datos, y el Registrador debe elegir una de las dos siguientes opciones 1 incluir en la base de [...] datos el nombre y dirección [...] postal, dirección de mail y número de teléfono proporcionado por el [...]cliente en relación con cada [...]registración, aun cuando se haya usado un servicio privado o proxy de registración; o 2 en el momento en que el cliente elige usar un servicio de registración privado o proxy, exhibir una notificación que informe que los datos del cliente no están siendo custodiados. Les informations personnelles font référence à toute information personnelle pouvant être utilisée pour identifier une personne, y compris, sans s'y limiter, un prénom [...] et un nom, une adresse de courrier [...] électronique, un numéro de téléphone, une adresse postale [...]ou une autre adresse physique, [...]toute autre information de contact, un titre, une profession, un secteur de travail et toute autre information pouvant être demandée par Citrix en vue de vous fournir des produits, des services et des informations. Información personal hace referencia a cualquier información que puede utilizarse para identificar a una persona, incluidos, entre otros datos, nombre [...] y apellido, dirección de correo [...] electrónico, número de teléfono, domicilio postal u [...]otro domicilio fÃsico, otra información [...]de contacto, tÃtulo, ocupación, sector laboral y otra información que pueda ser exigida por Citrix para ofrecerle productos, servicios e información. Ces données peuvent inclure, mais sans s'y limiter, vos nom, adresse et autres [...] informations démographiques, des [...] renseignements d'ordre professionnel, votre numéro de téléphone et votre adresse de courriel. Estos datos pueden incluir, pero no necesariamente se limitan a, su nombre, [...] dirección y otra información [...] demográfica, datos acerca de su trabajo, número telefónico y dirección de correo electrónico. Dans ce cas, le professionnel doit respecter un ensemble de prescriptions minimales en matière d'information et renvoyer le consommateur à une autre source, par exemple en fournissant un numéro de téléphone gratuit ou un lien hypertexte vers une page web du professionnel, où les informations [...]utiles sont [...]directement disponibles et facilement accessibles. En este caso, el comerciante debe respetar un conjunto mÃnimo de requisitos de información y remitir al consumidor a otra fuente de información, por ejemplo facilitando un número de teléfono gratuito o un enlace a una página web del comerciante donde la información pertinente esté directamente [...]disponible y sea fácilmente accesible. Même si généralement, nous ne vous demandons pas de fournir d'informations individuelles d'identification pour visiter et utiliser notre site Web, nous pouvons parfois vous demander de nous fournir des informations personnelles, telles qu'une [...] adresse courriel, un nom, une [...] adresse postale, un numéro de téléphone, un numéro de carte de crédit, [...]des informations démographiques [...]ou un identificateur permanent comme un nom d'utilisateur et un mot de passe qui est associé à une information individuellement identifiable, pour vous permettre de réaliser un achat, enregistrer un produit, recevoir une assistance, correspondre avec nous, participer à une enquête en ligne, souscrire à une liste de diffusion ou à un bulletin d'information, ou vous inscrire à des programmes de promotion d'achats. Si bien generalmente no le solicitamos que nos proporcione información que lo identifique en forma personal para visitar o usar nuestros sitios web, en ocasiones podremos pedirle que nos brinde datos personales como su dirección de [...] correo electrónico, nombre, [...] dirección postal, número de teléfono, número de tarjeta de crédito, [...]información demográfica [...]o identificadores recurrentes como un nombre de usuario y una contraseña -asociados con información que lo identifica en forma individual-, para permitirle efectuar una compra, registrar un producto, recibir soporte, mantener correspondencia con nosotros, participar en una encuesta en lÃnea, suscribirse a una lista de correo o boletÃn, o registrarse para obtener descuentos especiales en compras. Par exemple, le champ de données dans une des tables [...] qui contient le numéro de téléphone peut être désigné [...]comme champ de données source, et dans [...]l'autre table, un champ de données qui est encore vide peut être désigné comme cible ou, si nécessaire, le contenu du champ de données cible peut être remplacé par les données provenant de la table source. Por ejemplo, en una de las tablas el campo de datos que [...] contiene el número de teléfono puede ser designado [...]como campo de datos de [...]orÃgen y en la otra tabla un campo de datos todavÃa vacÃo puede ser designado como campo de datos de destino, y el contenido del campo de datos de destino se puede sobrescribir según necesidad con los datos de la tabla de orÃgen. Identifier les sources d'approvisionnement immédiates autres que le transporteur, qu'elles soient étrangères ou nationales, de tous les produits alimentaires reçus, y compris le nom de la société et de [...] son responsable ; [...] l'adresse ; le numéro de téléphone ; le numéro de télécopie et l'adresse de courrier électronique si disponibles ; le type de produit, y compris la marque et la variété spécifique par ex., fromage Cheddar marque X, pas seulement fromage ; laitue romaine, pas seulement laitue ; la date de réception ; le numéro de lot ou autre identificateur si disponible ; la quantité et le type d'emballage par ex., bouteilles de 12 oz. ; et le nom, l'adresse, le numéro de téléphone - et si disponibles, le numéro de télécopie [...]et l'adresse de courrier [...]électronique - du transporteur ayant livré le produit. Identificar las fuentes anteriores inmediatas no los transportistas, ya sean extranjeras o nacionales, de todos los alimentos recibidos, incluido el nombre de la empresa y la [...] [...] persona responsable, la dirección, el número de teléfono, el número de fax y la dirección de correo electrónico, si se tienen, el tipo de alimento, incluyendo la marca y la variedad especÃfica por ejemplo, queso tipo Chédar de marca X, no sólo queso; lechuga romana, no sólo lechuga, la fecha de recepción, el número de lote u otro número identificativo, si se tiene, la cantidad y el tipo de envase por ejemplo botellas de 12 onzas, y el nombre, dirección, número de teléfono y, si se tiene, el número de fax y la dirección [...] de correo electrónico del transportista que lo entregó. Identifier les destinataires directs autres que le transporteur, de tous les produits alimentaires, avec le nom de la société et de [...] son responsable ; [...] l'adresse ; le numéro de téléphone ; le numéro de télécopie et l'adresse de courrier électronique si disponibles ; le type de produit, y compris la marque et la variété spécifique ; la date d'expédition ; le numéro de lot ou autre identificateur si disponible ; la quantité et le type d'emballage ; et le nom, l'adresse, le numéro de téléphone - et si disponibles, le numéro de télécopie [...]et l'adresse de courrier [...]électronique - du transporteur qui va livrer le produit. Identificar a los receptores posteriores inmediatos no los transportistas de todos los alimentos emitidos, incluido el nombre de la empresa [...] y la [...] persona responsable, la dirección, el número de teléfono, el número de fax y la dirección de correo electrónico, si se tienen, el tipo de alimento, incluyendo la marca y la variedad especÃfica, la fecha de emisión, el número de lote u otro número identificativo, si se tiene, la cantidad y el tipo de envase, y el nombre, dirección, número de teléfono y, si se tiene, el número de fax y la dirección [...]de correo electrónico [...]del transportista al que se entregó el producto. i les horaires et les lieux des escales et correspondances, ainsi que l'indication de la place à occuper par le voyageur, par exemple la cabine ou la couchette s'il s'agit d'un bateau, ou le [...] compartiment [...] couchettes ou le wagon-lit s'il s'agit d'un train; ii le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale de l'organisateur et/ou du détaillant ou, à défaut, les nom, adresse et numéro de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficultés. i los horarios y los lugares de las escalas y los enlaces asà como la indicación del lugar que deberá ocupar el viajero, por ejemplo, la cabina o la litera, si se trata de un barco, o el compartimento [...] de literas o el coche [...] cama, si se trata de un tren; ii el nombre, dirección y número de teléfono de la representación local del organizador y/o el detallista o, a falta de éstos, los nombres, direcciones y números de teléfono de los organismos locales que puedan ayudar al consumidor en caso de dificultades.
avoir un numéro de téléphone professionnel
